こんにちは、昨年11月4日に小赤沢の駐車場まで行きました。
道路自体はある程度道幅もありますので中型でしたら入れると思いますが、すれ違いは困難でしょう。待避場所はあったように思います。

小赤沢からの道は、途中工事をしていて未舗装の迂回路ができていました。ダンプカーは通っていましたが、バスはどうでしょうか。

のよさの里から入ることを検討されたらいかがでしょうか。
いずれにしても、地元に確認してからの方がよいと思いますが、、、

こんにちは。秋山郷には自家用車ですが何度か行きました。観光バスで通行できるかどうか気にして通行していなかったので正確な回答はできませんが、アドバイスになればと・・・小生、十数年前は大型長距離トラックの運転手を職業として、全国津々浦々走りました。小さな村や町、山間部の通行など、狭路や高さ制限の不安の問い合わせとして各市町村の消防署に問い合わせ確認をしました。消防署はハシゴ車はじめ、大型車を扱うので警察署より明確な回答がありますよ！！