はじめまして。
信州人です。登山とは別に
一年に３〜４回ほど、小梨平にテントを張って
バカンスしています。

純粋に登山ではなく小梨平でのキャンプを
楽しむ目的であれば、日没の設営はもったいない
気がしますが、御質問に書かれているBT18：30着を考慮すれば、もっともベストなキャンプサイトです。
BTから徒歩１０分で受付棟があります。
８月上旬とのことですが、やはりピークな時期です。
小梨平はとても広いキャンプサイトをもっていますが、
いい場所は多分、厳しいかと。。。
穂高連峰を眺めるサイトや、小川の流れるサイト、
樹林の囲まれたマイサイトがあります。登山者や観光客が歩く脇にもサイトがあります。
キャンプや観光のみの前提で書かさせていただくと
初めてで思い出に残したいキャンプであれば、
みなさんがアドバイスしているように朝の幕営が、
よろしいかと。ただ、小梨平にキャンプしてる人は
比較的朝はのんびりと片付けていますし連泊してます。
ご参考までに。
寝るだけのキャンプで翌日、上高地散策なら、
まず張れないってことはないと思います。

日曜日の帰路でしたら、お昼くらいにはBTが混んでくると思います。（晴れを前提に書かせていただきました）
（PS.お盆は来ない方がいいです）

http://www.nihonalpskankou.com/
小梨平キャンプ場でしたら混み具合など尋ねてみて下さい。私も利用の際はそうしています。
風呂利用は19:00までの様です(上記サイトより)。
サルが出没するので荷物等ご注意を。

初めまして。
８月前半の金曜日だと、それほどテント場は混んでいないと思います。
小梨平にテントが張れない事はほとんど無いと思います。

ただし、ご存知かと思いますが登山の基本は１６時までに行動終了が鉄則です。

あまり遅くなると暗闇で晩御飯を作ることになり大変だと思います。（経験済み）
翌朝、設置したテントを見てビックリなんて事もあると思います。

可能であれば、いくら遅くても１７時くらいまでには小梨平のテント場に着くべきだと思います。

山では早出早着きが鉄則です。
今後のテント泊のことも考えて夜間設営＆夜間歩行は避けるべき（緊急時を除いて）ではないでしょうか。

この時期ですと日の入り19時頃ですので、暗い中でテント設営になりますね。テント設営に慣れておられない場合、暗い中でのテント設営はあまりおススメできません。地面の状態がとても分かりにくい上に、持ち物紛失率が高くなります（私の苦い経験から）。
次のような選択肢があると思います。

（テント泊が目的の場合）
・多少条件が悪い場所でも我慢して小梨平テント場に設営する。
・徳沢テント泊を覚悟する（所要約2時間弱、道は広くて歩きやすいが、夜間歩行になる）

（上高地にテント設営してのんびりする目的の場合）
・翌早朝着の夜行バスで上高地入りして、朝にテントを張って昼間ゆったりと過ごす。