すでに回答がありますので補足します。
紅葉シーズンの週末は夜叉神峠の駐車場と芦安の駐車場ともに混雑します。
とくに夜叉神はそれほど台数駐められませんので、朝一着いたら空きがないということもありますので用心して下さい。
芦安のほうは、比較的広いので大丈夫だと思いますが、紅葉真っ盛りの週末は一年前のレコなどを参考にしてみてください。

ちなみに紅葉時期の鳳凰三山へのアプローチは、ドンドコ沢がお勧めです。渓谷美と紅葉の見事さは何ともいえません。

tomiooooさん、こんにちは。
夜叉神峠登山口までは現在も自家用車で入れます。
その先は通行止めです。