これは管理人の方が当然ですが、お詳しいと思います。
素人回答としてですが、ご自分のレコのurlを、ご自身のパソコンに
送信し、メールfolderを作成して、そこに保存する事は出来ると思いますが。
自分の山行レコを、ヤマレコの中でfolderを作成し、分類することはできないんではないかと私は思っています。この方面にお詳しい方が回答されることを願っています。
失礼します。