こんにちは。
僕は上高地に下山したら小梨平キャンプ場にある小梨の湯をよく利用します。
交通の便がいいという以前に上高地BTまでの通り道にあるのでこれ以上便利なところはない！
入浴後は食堂で冷えた生ビールとつまみも待ってます（笑）
温泉でもなければ露天風呂もないですけど汗を流すにはもってこいだと思います。
その他にも上高地のホテルなので日帰り入浴可能な所があるのでWebサイトで確認してみては？
http://www.kamikochi.or.jp/facilities/bathe/

前、沢渡に行ったときに入ったのは駐車場の前にある商店が経営している小さな温泉です。店の名前忘れましたが露天風呂で手作り、着替えるところも風呂場の中みたいな温泉でした。

驚く事に入湯料はお客さんが決めていいというものでした。この他にも前夜泊で休憩室も格安で貸してくれると言ってました。良ければ探してみてください。

はじめまして！

私も電車やバスでよくあちこち出歩きますが、北アルプスってあんまり良く知らないのですが、上高地の帰りですと、まず坂巻温泉なら歩いても行けます。
通行する車に注意する必要がありますが、なかなか趣があって私は好きです。

上高地そのものにあるかどうかは無雪期に行ったことがないのでわかりません。

中の湯も良いかもしれませんが、わざわざ登って行くのがちょっと辛いかな。送迎バスとかあるのかな？

沢渡まで行くと沢山日帰り入浴できるところがあるはずです。
冬季はほとんど営業していませんが、夏ならいくらでもあるのでは！
沢渡周辺がかなり有力かもしれません。

あとは、わざわざバスで平湯温泉まで出向き、そこから高速バスで帰るとか。
夏は平湯温泉は混雑しているかもしれませんが。

はじめまして、tskttyさん。

上高地のオフィシャルサイトに上高地の日帰り入浴施設をまとめたページがあるので、よろしかったらそちらをご覧ください。
http://www.kamikochi.or.jp/facilities/bathe/

温泉ではないですが、僕は小梨平の小梨の湯をいつも利用してます。
登山者以外あまり立ち寄らないので空いてますし、改装したばかりなので洗い場や湯船も清潔でオススメですよ！