細かなアップダウンがあり危険箇所はないと思います。
登る→向かいに山→しかし下る→そして登る!!
の繰り返しデスカネ。
折れない心あれば大丈夫!!
あのマップだと書いてないですが、○○山があって○○見晴台とかと調べておくとよいかと思います。
はじめて行った時に向山の辺りに見晴台かと思いサガシチャッタ(笑)
あとあのマップで迷うとこは不動の森北ルート南ルートのとこかなと。
間違えると各務原遺産の森行きですね〜。

wachaさんの回答に蛇足ですが補足を・・・
私が以前歩いた時のレコを参考にしていただければと思います。
http://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-262033.html

上級者コースというレベルではないですが、東半分がハイキングコース的な感じなのに対して、登山者も少なく、道幅も狭目で、標識も少ないという違いがあります。
地形図ではわからない細かいアップダウンがあるので、疲れやすいかなと思います。
その程度ですよ。

崖などはないですよ、道も一本道で迷いませんし・・・
山を歩くんだという気持ちで臨めば初心者コースだと思います
市の案内では家族でピクニックという方もいらっしゃるので
小さな子やお年寄りに危険のないように脅かしていると思います
石がごつごつしていたり、小さなアップダウンが多いので
思ったより疲労感は出るかと思います
私は山歩きを始めて2か月目で行きました（50歳）
権現山から猿啄城まで行きましたが桐谷坂〜岩坂峠は危険だという個所はなく
疲れたな〜って感じでした
岩坂峠の前後の斜度が急だと思います
桐谷坂から百数十ｍ位の標高差のピーク群です
金華山を登る程度（以下かも）の難易度と思います
スキップして登れるほどは甘くはないです