どの程度のメンバーによる「雪上訓練」なのかわかりませんが、アイスクライミングがないなら、富士山５合目周辺をベースに吉田大沢を８合目くらいまで上がって訓練するのが、関東圏では普通ではないでしょうか？
吉田神社から歩荷訓練で歩くメニューや、訓練の後、小屋脇等で「ビバーク訓練」等、色々な事が考えられます。佐藤小屋が開いているのも万一のアクシデント等に対して心強いです。