越前に張りたい目的次第でしょうか？
テント場と考えるとそこまで人通りが多くなくて、フラットで広いところとなるでしょう。
愛鷹（低い方）ならその北寄りの馬場平、富士遥拝狙いなら黒岳が向いているように思われます。ここだとまず人の邪魔にはなりません。
あと純粋にテン場自体は登山口下の十里木近辺にぼちぼちあったとは思います。
越前そのものについては、張れないこともないけどそんなに広い山頂域ではないので、道を塞がない程度でうまくやって下さい。大きいテントを使うなら越前に張るのはやめて下さい。