またまたミクニです。
パソコン操作で可能かどうかは、やはりヤマレコ管理人の人しか分からないと思いますが、よくある質問を読む限り、システム設定の問題ゆえ、ユーザー側で日記訪問者を検索する方法はないのでは！
こんな方法は？ これもかなり幼稚な方法ですが。１３９９５件に近くなれば、新たな日記を投稿する。その日記の冒頭に、この日記にアクセスされた方は、ご面倒でもメッセージを送付して下さい と依頼する。アイナカさんのプロフィールから個別にメッセージを送付していただくというほうほうです。日記を読んでもメッセージを送らない人もいるので、正確に１４００００めの方を特定できないかもしれませんが。ゲストがメッセージを送れるかどうか？

Ainakaさん、おはようございます。ミクニです。
興味あるご質問なので、どうやったらできるのか自分なりに考えてみました。これは、ヤマレコ管理人のモトヤンさんからの回答がベストだと思われるます。
最近の訪問者のタブをクリックすると、プロフィールへの訪問者が最大３０名表示されます。まず、このプロフィールというのが、プロフィールだけなのか、レコや日記も含めているのかが、私には分かりません。
全訪問者数と日記への訪問者数が別々に表示されます。これにはゲストは含まれないとあります。
アイナカさんの、日記への訪問者数が１４００００に近づいた時点、例えば１３９９９５の時に、最後の訪問者の方のニックネームと時間をメモしておきます。それから、例えばですが、２時間おきに最近の訪問者をチェックします。２時間後に日記への訪問者数が１４０００３となってもいたら、最後の訪問者から３つ前の方が１４００００番目の日記への訪問者の可能性が高いのではないでしょうか。同じ日に、同一ユーザがアクセスした場合は、最も最近のものしか表示されないので、３つ前の方が１４００００番目の日記への訪問者で間違えないかは分かりません。最近の訪問者のページは他のユーザには見れませんから、その方も140000番なのか分かりません。すみません、私にはこれ以上は分かりません。他の方がもっと簡単な方法を教えて下さるかもしれませんね。失礼します。