こんにちは
3月とはいっても阿蘇は本州の山間部とほぼ変わらない気象条件なので
雪が無いとは言い切れないと思います（3月に行ったことが無いのですみません）

なお、モンベル南阿蘇店はトレッキング用品のレンタルサービスがあり
前にスノーシューなどを借りられるという事を聞いたことがあります。
下記URLに一覧表が載ってて、額面通りアイゼンも入っているのかは
お店に電話確認してみないとわかりませんけど、ご参考までに・・・
現地に入って、おそらく登山前日にも申し込み出来るのでは無いかと

https://event.montbell.jp/common/system/information/disp.php?c=3&id=272#minamiaso

阿蘇は雪の他にも状況が日々刻々と変わる山ですので、無事登れる事をお祈りします

初めまして。
昨年、3月末に行った時の記録です。
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-1779387.html
気温は普通に氷点下になりますし、仙酔峡はかなりの急登ですので、チェーンアイゼンは持参されることをお勧めします。私が行った時にはかなりの強風でしたので防寒対策も必要でした。
私からの情報は以上です。

追記：2019年の久住では、4/1に-10℃、4/2に久住で雪が少し積もりました。
以下、記録です。
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-1779444.html
4/2はチェーンアイゼンないと安全確保はできなかったと思います。
ですので、3月末でも十分、積雪の可能性もあると思います。

火山情報ですが、現時点では噴火警戒レベル２ですので中岳火口から半径1km以内は入山禁止です。仙酔峡から仙酔尾根を登る場合、高岳までは大丈夫ですが中岳へは行けません。

http://www.aso.ne.jp/~volcano/news/index.cgi?mode=dsp&no=30&num=

3月上旬の積雪状況は年によってかなり違います。今年は暖冬ですから雪はないか、あっても僅かだと思います。とはいっても山の天気は変わりやすいので、チェーンスパイクくらいはご持参された方が良いと思います。もっとも仙酔尾根はほとんど岩場ですから、少々の積雪や岩に張り付いた氷があってもアイゼンなしで登れないことはありません。

いずれにしても入山前に最新の情報を入手して安全な山行を楽しんでください。

※追記です。
現状の警戒レベル2だと仙酔峡から仙酔尾根を通れば最高峰の高岳には登れますが、風向きが西→東の場合、中岳火口からの噴煙が高岳、仙酔尾根方向へ流れますから、モロにやばいです。なので登山前に風向きにも十分注意してください。

昨年の4月に高岳に登ったときはほぼ無風で、火口から上がる噴煙を眺めましたが、下山後に風向きが変わり、噴煙で稜線が覆われているのが見えて肝を冷やした記憶があります。

余計な事ですが、現在同コースは入山禁止となっていますが・・・阿蘇山登山情報(熊本県)参照　＊スミマセン　HPアドレスコピペ出来ませんでした
なお冬山は九州でも、自分のために軽アイゼン位は持参された方が良いのでは？老婆心から申し上げます。