写真と記憶から浅間山から日光にかけて良く見えますが、両神神社のピークが邪魔をして首都圏側の平地は見えなかったと記憶してます。筑波山はかなり北側になるので見えていたのかもしれません。金山沢から登って西側の1389mピークを経由して下りたので両神神社に行ってませんが、両神神社から山頂付近を探せば首都圏や筑波山が見えるところがあるのかもしれません。逆に荒川を渡る武蔵野線からかなりの大きさで両神山の山頂付近全体からそこそこ下の方まで見えます。浦和周辺は見えるはずです。
三峰山頂上は雲取山荘北側の白岩山付近あるいは三峯神社付近で良いでしょうか？雲取山荘から三峯神社にかけては登山道のつけ方や樹木によって首都圏側の展望は無かったような記憶があります。チョット登山道を外れたビューポイントがあるのかもしれませんが、記憶にありません。

三峰山は分かりませんが、両神山は武甲山までは見えましたが、その先は見えなかったような気がします。遠方はもやっとガスが掛かっているようでした。富士山や北アなどの山々は綺麗に見えていたので、ガスのせいだけでは無いかも知れません。都心も筑波も見えなかったような気がします。少なくとも、都心方面は武甲山から小持山、大持山などの峰に遮られて見えないと思います。
自分が登った時期：11月初旬、快晴、11:30頃の山頂から