表題では分かり難いので画像のリンクを張ります。画像1（全ルートを地図で見る）。
https://yamareco.info/modules/yamareco/upimg/408/4088413/1eebfafb512bc3874577c96ecdb0c0f9.jpg

3月15日に午前中に武蔵五日市の天竺山・唐松山に行きログを取りました。ログ1。
そして同じ日の午後は武蔵五日市Pから月夜見山第二駐車場まで車で移動して月夜見山・戸沢峯・倉掛山・ 小河内峠のログを取りました。ログ2。

ログ1にログ2を追記で登録すれば、当然、レコには下記画像のような地図になります。画像2（レコの画像）。
https://yamareco.info/modules/yamareco/upimg/408/4088413/6e7374655269e7aa194bfbb70a6c168c.jpg

以前は分かりませんが、今は距離が車の移動（直線距離）が含まれた30数キロではなく、実際に歩いた16kmとでて問題ないのです（登り下りの値も、実際に歩いた数値です）。
以前も今もそうですが、ログ1〜2間が直線ででます。これも問題ないんです。

★ここから質問（今更で恐縮です）、「全ルートを地図で見る」を選択した画像1で、午前と午後のログにそれぞれSとGを表示させことができますか？
通常ログ2はログ1に「追記」を選びますよね。例えば、テキストエディタなどでログ1とログ2をつなげて（もちろん時刻情報が入ったもの）ログを一つにしてアップするとどうなりますか？なにをしたいかというと、それぞれのルートにSとGを表示させたいのです。
もちろん、レコを2つに分ければ可です。これを多用すると、年間の山行日数＜山行回数になるようで、そうすると「泊り日帰り比率」が実際と異なり、そこはちょっといやかなと思ってます。その辺をこだわらなければ、悩むこともないんですが...

＊理由：本日「全ルートを地図で見る」を選択した時、午後の部の月夜見山ルートのSがなくて、どうしてかなと思ったからです。その後、午前の武蔵五日市がわのルートのSを押したら、午後の部のルートが赤から青に変わりGがでたのに気が付きました。今は覚えてますが、1年後には、どうして月夜見山ルートのＳがないのかすっかり忘れ戸惑うと思いました。


だらだらと説明がくどくて、長くて分かりにくくてすみません。

よろしくお願いします。

ヤマレコの仕様上、私もできないように思えます。

おっしゃる通り
A山とB山の距離により地図表記が広くなり過ぎるのは私も気になるところです。

この距離が比較的近かったり、あるいは、誤解を恐れずに言えば、レコの地図上のルートが、たいしたものでない場合（稀有でユニークなルートでないの意）は、同一レコとしてあげても地図表記はあまり気になりません。今回の奥多摩のレコはこれにあたります。

同じ日にA山、B山、C山、D山に行き、それぞれのレコを上げると（関東百名山や栃木百名山で同日に3〜5レコあげたことあり）、テント泊が多かったのに山行回数が山行日数を超え、見た目の日帰り、泊り比率が乖離してしまった年がありました。それもまた嫌だなと思いました。

ログをいじってログの数だけSとGがヤマレコの地図（特に「全ルートを地図で見る」）に表示させる技があればと思い質問しました。

回答ありがとうございました。