木曽駒ヶ岳の頂上山荘のテント場は昨年7月に利用しましたがフェザーライトテントで問題ないと思います。「キャンピングにも最適」というのは登山でのキャンプでキャンプ場では小さすぎて、窮屈かとおもいます。立派な山岳テントだと思います。

手前味噌ですが下記は私のテント、ツエルト、冬季小屋、避難小屋情報で135箇所（ごく一部で季節の重複あり）で利用した時の情報です。
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-3388963.html
127番目が木曽駒ヶ岳のテン場です。