こんなルートも有ります。
JR難波駅5：10発奈良行普通に乗り、王寺駅に5：47着
王寺駅5：51発五條行で北宇智駅6：38着
北宇智駅からは、らくルートで検索すると金剛山・葛城山・二上山のルートが出ます。
二上山からは、近鉄南大阪線二上神社口に降りるのが良いでしょう。
これで約26キロ有ります。
2回歩いていますが、私の足で約10時間かかりました。
ご参考までに。

三山を繋いで登るのならダイヤモンドトレール（二上山→葛城山→金剛山→金剛登山口）が一般的で道もよく整備されていますが、距離が24kmほどになりますので、日帰りではよほどの健脚でないと無理でしょう。
又、二上山→葛城山は稜線を行くのですが、展望は殆どありません。

関西で日帰りの場合、金剛山、葛城山は別々に登るのが一般的ですが、二山を一日で登るのは十分に可能です。

葛城山には近鉄の御所（近鉄阿部野橋→尺土乗り換え）から葛城ロープウェイまでバス便（奈良交通）があります。ロープウェイで時間短縮を図ることも可能です。

葛城山からはダイヤモンドトレールを水越峠へ下って、カヤンボまで林道を歩き、そこから登り返して一の鳥居、葛城神社を経て金剛山の山頂広場へ行き、千早本道で金剛登山口に下山するルートが良いのではないでしょうか。
金剛登山口から南海バスが河内長野まで運行しています。
平日は1時間に1本で最終は16:50、休日は1時間に2本で最終は17:16です。

河内長野からは近鉄で古市乗り換えで二上山の登山口（二上山駅、二上神社駅）へ行けます。登り始める時間にもよりますが、雄岳から雌岳も可能でしょう。
11月に登られるようなので厳しいかも知れません。
三山を一日でと言う事であれば、葛城山はロープウェイを考えてみたらいかがでしょう。

追記します。
富田林駅発　白木線バス6:35乗車で東水分(終点)下車して葛城山登山口迄歩いてください。そこからでしたら水越峠に行かずして両座に登れます(天狗道入口でもあります)　

河内長野から南海バスで金剛山登山口は…
もし金剛山だけ登る場合が有ればと､千早本道(時間短縮､整備状態から)を提案しただけですので聞き流してくれれば…
でもここから金剛山に登った場合は､水越峠に下山すればそのまま葛城山にも登れます(でも提案のセト⇒湧出岳⇒太尾道の周回後に天狗道で登っても時間的な差は無いかと思いますが…)
https://www.city.kashiba.lg.jp/soshiki/15/4690.html
(屯鶴峰(ﾄﾞﾝｽﾞﾙﾎﾞｳ))の詳細も添付しましたので､お時間が有りましたらせっかくなので是非ともに訪ねて見ては如何でしょうか？

e1978 さんは、金剛登山口でなく、葛城山の登山口にまず行ってと言われているようです
（金剛山と葛城山の間に走る道沿いにあるバス停から歩いてくださいなど、
　そこから、セトというポイントを通るルートで金剛山に登り、
　あとおそらくですが、大日岳経由の太尾道から降りる（おりくちちかくに太尾分岐というポイントがあります）。次に、天狗谷のコースで葛城山に登っては？と言われているようです。

なお、河内長野- 金剛登山口（千早城近く）は、南海バスですよね？
ならば、don't worry です。
逆に金剛バスは 12/20 で事業停止予定でその後の計画は明確になっていません。
使う前には十分確認が必要です。

kiitos78 さん、
間違い易く、混乱するかもしれませんので。
ダイトレのコースと、とダイトレチャレンジコースについて補足をいれました。

・ダイトレ（タイヤモンドトレイル）のコース：
私が2日で縦走したコースが正式でフルコースです。
金剛山頂上と二上山(雄岳)は通りません。二上山(雌岳)は通ります。

・ダイトレチャレンジのちらしのコース：
その一部のコースを使い、大会を開催しています。
(ほかの人のコースを見る限り、スタートから、二上山(雌岳)も通らず、その南の岩屋峠を通り、ぐるっと回ってダイトレコースに入り、竹内山に至っている様子)
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-5350074.html


PS
e1978 さんが言われる屯鶴峯ですが、
少し参考になるかもしれません。この記録の最後の方の写真がそれです。
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-5078125.html

防空壕の場所、内容はこの写真と1つ前の写真あたりが参考になると思います。
(防空壕ほかにもあるかもしれません)
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/photodetail.php?did=5078125&pid=4ba05799a9bde82248d149d083e8c381

はじめまして。車ならば余裕なのですが…
年内は廃業(バス)しないとの報道ですので…
富田林駅⇒金剛バスで東水分(ﾒﾓﾘｱﾙﾊﾟｰｸ)下車して葛城登山口迄約2km程歩きます
(土日なら葛城登山口迄バスが運行されますがダイヤが少ないかも？？)
金剛山へ　登り：青崩道(ｱｵｹﾞﾄﾞｳ)⇒セト⇒山頂広場(ﾗｲﾌﾞｶﾒﾗの場所も山頂では無い)⇒湧出岳▲1112.2　下り：太尾道で下山
葛城山へは天狗道がお勧めなので⇒大和葛城山⇒岩橋山⇒平石峠⇒二上山雌岳⇒雄岳(山頂)⇒近鉄:二上山駅　　本当は一本松尾根を祐泉寺に下山してほしいのですが､分かり難いので聞き流してくれれば…

個々に脚力は違いますので､敢えてS/Tは記載しないですが､まず金剛山へ1:20で登れれば全く時間的にも問題は無いかと思いますが…
楽しい登山をされてくださいませ。
余談ですが…金剛山単座なら千早本道(平野さんがご尽力？)が一番の最短ですよ。

もし時間的に余裕が有れば､二上山からﾀﾞｲﾄﾚ(ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞﾄﾚｲﾙ)北入口に下山して
是非とも“屯鶴峰”に寄ってくれれば…異様な光景がそこには有りますよ。
防空壕ﾄﾝﾈﾙの場所迄は分かり難いかも知れませんが(鉄塔が山頂です。目の前に大きく二上山が眺められます)　同じく二上山駅迄2.5km歩きます。

参考になるかどうかですが、
◆ 一番メジャーなのは、ダイトレチャレンジのルートかと。下記の pdf を参考に。
最短で効率が良いというコースではありませんが、電車で行けるところなのでダイヤも比較的夜遅くまであるのではと思います。
https://sangaku-osaka.com/wp-content/uploads/1226_%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%81%E3%83%A9%E3%82%B7.pdf
　私も、このダイトレのルート（近鉄 当麻寺駅からではなく、もっと北の屯鶴峯入り口からですが）歩いたことがあります。
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-5278598.html
ただし、どちらも二上山の雄岳(=二上山の最高峰)は通らないので、二上山（雄岳）を通るには、近鉄 二上神社口駅が便利ではないかと思います。

雌岳〜金剛山の一の鳥居間は、上記のダイトレルートでいいように思います(私のも同じです)

◆ 紀見峠でなく金剛山からにしたい場合
　ヤマレコの計画作成の地図において、「一の鳥居」というポイントがありますが、西にある、登山口（千早城ちかくの登山口：金剛山登山口または金剛登山口という呼び名と思います）が、大阪方面からのアクセス口になると思います。

この登山口から、金剛山には登ったことがあります。アクセスは車ですが、ルートは参考になるかと
思います。
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-5615024.html