いくつかの山の地名には、アクセス情報が記載されているものがあります。

例）
美ヶ原自然保護センター
https://www.yamareco.com/modules/yamainfo/ptinfo.php?ptid=15179
「アクセス」「◎マイカー：長野道松本ICより1時間（4月下旬〜11月上旬、冬季通行止め）」云々というところです。

例の場合、公共交通機関のリンク先が無効なので、正しい情報に編集しようと思いました。
そこで、ページ上部にある「美ヶ原自然保護センターの情報を編集」ボタンを押下して編集画面に遷移しましたが、当該項目については編集項目がありません。

この項目の情報は、どこからどうやって編集できるのでしょうか？
ご教示ください。

Usshieさん、回答ありがとうございます。
やはりユーザーが編集できる項目ではないのですね。
運営側に連絡してみます。