Barklayさん、こんにちは。

ここは基本かなりの細尾根歩きで雪庇にクラックが入りやすいので荒島岳よりずっとテクニカルかと思います。
ここの雪庇を踏み抜いたら助からない場合が殆どかと。
特に鎌ヶ峰〜大日ヶ岳までの鞍部あたりがいやらしいです。
ひるがの高原から3月に大日ヶ岳に登っていますが、山頂から鎌ヶ峰水後山方面をみると雪庇だらけなのが見て取れるのでもうその時期には難しいと思います。
私自身は2月2日に登っていますがこの年は雪が少なく雪庇の発達が少なかったのでラッセルもなく、比較的歩きやすかったです。

個人的にはひるがの高原登山口から大日ヶ岳がオススメかな。
スキー場リフト利用では物足りないけど、遭難リスクの高いウイングヒルズにこだわらない、長めにのんびり雪山を味わいたい人に向いてるルートです。
太尾根なので滑落などの可能性は低いです。
けど、雪が多いと雪庇を切る必要がありますけどね。

回答になるかは分かりませんが2022年の３月に大日ヶ岳に登り、天狗岳へ行こうと思ってましたが道間違えで水後山方面へ進んでしまったら、雪の状態が悪くて断念したことがあります。
残雪期なので雪の状態が不安定だった可能性もありますが、お勧めできる状況ではありませんでした。
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-4103945.html