自分は細尾根などいやらしいところがある場合はスノーシューとわかん二つ持っていきますね
特に下りはスノーシューだと横歩きになるので大変です
正面で急傾斜の下りはズルズル滑り無理です
スノーシューの背面下りはやったことないです
わかんは急傾斜の下りは正面をむいても背面でもできます
特に正面で下る場合はほとんど体力使わず楽に下れます

6年前に登りで使ってます。
感覚的に一番急なのは棒立山下りより、1040ｍの肩からの下りだと思う。
日白山からタカマタギ間でスノーシューで膝下くらいのズボる雪質だと、棒立山と1040ｍの急な区間はスノーシューだと滑ったり足下の雪ごと崩れる感じで難儀すると思う。
その場合どうする？
スノーシューを外して下るかどうかの判断です。斜面が急な間はツボ足で太ももや腰まで潜っても雪を崩しながら下れるが、傾斜が緩むと下降エネルギーを使えないので、なかなか先に進めず、再度シューを履くことになるが、ふかふかの雪でツボで股や腰まで沈む状況だとシューを履くのがメチャムズいです。コケて立ち上がるのも難儀して、もがき苦しみ、時間、体力、忍耐力を使います。

どのように歩くかはその時の状況次第で決める。というのが私の考え。
（体力のある方はシューでコケようが、ツボで腰まで潜ろうがガシガシ降れば良いだけ。私は他体力がないので、どうしたら体力を温存して安全に下山できるかを考えて降るので、そこが人により違ってくるので、Barklayさんにこうしたら良いとは言えないのです。）

日白山まではトレースが見えなくても、尾根トップ目は下地（雪で消える前の踏み跡）があるので、ズボリはある程度でとまり、ワカンでも膝くらいの感じがします（見えないトレースを外すとワカンでも腰まで踏み抜くかも）。
下りだけを考えてたらシューでは無くてワカンのほう良い感じです（滑りにくい）。

スノーシューは急がつく所は苦手で、特にトラバースは雪が柔くても足下が雪ごと崩れて谷川に流れやすい（そうなると雪崩を誘発しやすい。穂高でその経験が有あります）。
行かれるコースは危険を感じる程の急斜面とかトラバースとかないので足場が崩れても滑落はしませんん。しかし雪崩のリスクは皆無ではありません。クラストしてればアイゼンで快適に降れる程度の斜面です（この雪質の場合、コケると滑落します）。