先程高瀬館に問い合わせしたところ、濁沢キャンプ場の料金の支払い場所は、高瀬館または烏帽子小屋のどちらかとの事。
それと、温泉の件ですが、高瀬館の中にある温泉の事です。高瀬館〜キャンプ場まで車で５０分近くかかるので、旅館での温泉は少し遠いかな。

watermanさん、お早うございます。

濁沢のキャンプ場は、タクシーで乗り入れできるダムからトンネルを過ぎて、吊り橋を渡った先にあります。
河原の広々とした感じで、仮設トイレがあるのは通り掛かりに確認しました。管理小屋のようなものはありましたが、通過した7/31には人が居らず受付などの確認は出来ませんでした。（高瀬館で受付可能かは解りません）

nonkibouさんが仰っている、高瀬館からは距離があるので、温泉などに行くことは出来ません。ただ、30年前になりますが、高瀬館の温泉（駐車場？）でテントを張ったことはありますので、問い合わせれば張れるかもしれません。

濁沢キャンプ場の事ですか？
２年程前にいきました。七倉ダム手前の「高瀬館」で、確か一人５００円支払った記憶があります。高瀬館は温泉で日帰りもＯＫ。キャンプ場は静かでよい所でした。