・高瀬ダムから湯又まで長い。
・竹村新道も長い！
でも、湯又岳から真砂岳までの稜線は気持ちいい感じですよ。
ブナ立のエスケープルートとして使う人は居るかもですが、長いです。
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-7263835.html

ここサーチで見ると8月下旬に６件のレコが上がっていますのでルート状況をご確認されては如何でしょうか。
例えば、yamasukioyaji サンのレコ
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-10142996.html

単純に厳しめのコースであることや、湯俣川を渡るのにジップラインでの渡河（腕力）が必要などややハードルが高いです。また下山時の濁沢の木橋が流されて通行不能になった影響もあるかもしれません。（復旧されたかどうか確認出来ていません）
検討するなら逆コースの方が良さそうです。