【菊池山】ヤマレコの山頂表記と現地の山頂標識の違いについて-ヤマレコ

HOME > ヤマノート > 【菊池山】ヤマレコの山頂表記と現地の山頂標識の違いについて

更新日：2026年02月24日　訪問者数：82

【菊池山】ヤマレコの山頂表記と現地の山頂標識の違いについて

石の宝殿がある宝殿山地に菊池山という山がありますが、山頂に立つと南池山との山頂標識がありました。どちらが正しい山名かGoogle Geminiに質問してみたら下記回答がありました。ご参考に残しておきます。
---
宝殿山地の登山、お疲れ様です！あのあたりは低山ながら岩場や歴史が凝縮されていて、歩きがいがありますよね。

ご質問の「菊池山」と「南池山」についてですが、結論から申し上げますと、「どちらも正しいが、出所が異なる」という状況にあります。

混乱の理由は、主に以下の3つの背景によるものです。

1. 「南池山」は地元集落に由来する名称

山頂標識にある「南池山（みなみいけやま）」は、山の南側に位置する高砂市阿弥陀町南池（みなみいけ）という地名に基づいています。

* 地元の登山愛好家や近隣住民の間では、自分たちの町の裏山として「南池の山＝南池山」と呼ぶのが一般的です。
* 多くの登山アプリ（YAMAPやヤマレコなど）や個人ブログでも、この名称が多く使われています。

2. 「菊池山」は一部の文献や測量上の呼称

一方、「菊池山（きくいけやま・きくちやま）」という名称は、古くからの土地の記録や一部の地形図、あるいは過去の測量調査の際に使われた名称とされています。

* このエリアは「竜山石」の採掘現場として非常に細かく区画分けされており、公的な図面や古い地籍では「菊池山」と記載されているケースがあります。
* ネット上の詳細な登山記録の中には、国土地理院の地図にはない名称を補完するために、あえてこの「菊池山」という呼称を採用しているものが見られます。

3. 山頂標識の「ねじれ」

あなたがご覧になった「山頂は菊池山だと思って行ったら、標識は南池山だった」という現象は、あの山域を歩く登山者の多くが経験する「あるある」の一つです。

* 有志が設置した標識には「南池山」と書かれている。
* 一方で、参照した地図や一部のガイドには「菊池山」とある。
という状況がそのまま放置されているのが現状です。

まとめ

* 地図上の正式名称：実は、国土地理院の地形図にはどちらの名前も載っておらず、標高点のみが記されています。
* 一般的な呼び方：現在の登山者の間では、ふもとの地名をとった「南池山」が主流です。

もし登山記録をつけたり、人に話したりする場合は、「南池山（別名：菊池山）」と併記するのが最も親切で正確かもしれません。