八幡山（別名：鶴翼山「かくよくざん」）標高271.9mは、豊臣秀次が築いた八幡城の城跡で本丸跡には村雲御所瑞龍寺門跡が京都から移築されています。

三角点は北の丸跡にあり、そこには尾根コースの分岐があります。

代表的な山頂は、八幡山城北の丸跡の三角点２７１．８ｍですが、この場所は、最高点より一段低い位置にあります。最高点は旧三角点（S36年まで本丸跡に設置、２８５．７ｍ）のあった本丸跡（現瑞龍寺本堂付近）です。地形図の等高線から２８０ｍ以上あることがわかります。本丸跡の山名標識には、この旧三角点の標高２８５．７が表記されています。
　下記リンクのハイキング情報のサイトには、望西峰（岩崎山）が、最高地点との表記がありますが、誤りです。八幡山山塊の最高峰は、八幡山（鶴翼山）旧三角点２８５．７ｍ。第２峰、岩崎山２７８ｍ。第３峰、北之庄山２５４ｍと続きます。

・八幡山三角点の変遷について
　鶴翼山（八幡山）の最高点は、八幡山城本丸跡にあり、標高は、およそ２８５ｍです。
国土地理院地形図を見ると、鶴翼山（八幡山）を含む山系の３つのピークに標高が記載されています。南から北へ２７１．８（鶴翼山）、２５４（北之庄山）、２７８（岩崎山）です。
　現在、一般に鶴翼山（八幡山）の標高は、２７１．８ｍと認識されていますが、これは八幡山城北の丸跡にある三等三角点の標高です。そのため、岩崎山の２７８ｍが八幡山山系の最高点であるような印象をもたれますが、実際の最高点は、村雲御所瑞龍寺本堂の立つ本丸跡にあります。等高線からは２８０ｍを超えることが読み取れます。
　村雲御所瑞龍寺が昭和36年(1961)京都から移築される以前は、本丸跡に三角点がありました。旧図の三角点を見ると、大正９年が２８５．７ｍ、昭和２１年は同じく２８５．７ｍ、昭和４３年が２８４ｍとなっており、過去２度、八幡山の三角点の位置が移動しています。

wikiは「八幡山城」のものです。
また、「八幡山の景観を良くする会」から、ハイキング情報が提供されています
http://hachimanyama.ciao.jp/hike.html