2010年代の地形図（地理院地図など）に514mピーク付近（東峰）を「譲葉山」の山頂として表示していた。2012年12月、宝塚市・都市計画課の2500分1都市計画図見直しにより、2013年度から524.3m（石祠の存在しているピーク）に移すことを正式に決定。国土地理院も、この決定に従い変更されている。ヤマレコの地名データは、50m以上の移動（編集）を許可しないため、現地調査を経て新規登録した。

注意：
古い地図を参照した山岳グループなどにより、間違った情報の「山名プレート」を設置しているケースもあるので注意されたい。

補記；
山頂部に見られる石祠（せきし）の類は、磐座（いわくら）ではありません。磐座とは、非人工的な自然地形や地質として元々そこにあった巨石を指します。岩そのものを人工的に加工したり、積み上げたりしません。※注連縄（しめなわ）を張るなど、神聖な場所として祀る行為は散見される。

譲葉山の山頂に見られる石祠内に、江戸期の銘（文化十四年）と「天下泰平」の文字を刻んでいることから、世の安寧と地域や個人の安全を祈る民間信仰的な側面（山神信仰、修験道、雨乞い行事など）が融合した祭祀行為の結果であると推測されます。