冷水坑-夢幻湖-牛奶湖-菁山吊橋-冷水坑生態池

2024年06月04日(火) [日帰り]

• GPS: 01:51
• 距離: 3.9km
• 登り: 170m
• 下り: 123m

コースタイム

日帰り

• 山行: 1:48
• 休憩: 0:34
• 合計: 2:22

12:51 冷水坑ビジターセンター
12:56 13:15 冷水坑足湯
13:18 13:23 夢幻湖駐車場
13:35 13:40 夢幻湖
14:29 14:31 牛奶湖
14:43 14:44 菁山吊橋
14:45 14:47 冷水坑生態池
15:13 冷水坑バス停

天候

曇り

アクセス

利用交通機関：

バス

写真

6/4 11:48

冷水坑行のバス「小19」の始発バス停、MRTの劍潭駅

6/4 12:41

冷水坑到着後、帰りのバス時刻確認

6/4 12:44

6/4 12:56

一帯に硫黄の匂いが漂っている。沢もこんな感じ(温泉施設の下流だった可能性もあるが)

6/4 12:56

無料の足湯

6/4 12:57

無料の入浴施設。掃除の時間があるので、入れる時間が決まっている。帰りに入ろうと思ったのだが、タオルを持っていなかったので断念

6/4 12:59

足湯中
となりにいたおじさん(71歳)が話しかけてきた。日本人だと答えると、お互いつたない英語でしばらく会話。
日本の技術はすばらしいと褒めてもらったが、20年前はね、と回答

6/4 12:59

足湯中

6/4 13:20

夢幻湖へ向けて登山開始

6/4 13:21

6/4 13:23

6/4 13:30

6/4 13:32

景色が開けた

6/4 13:32

6/4 13:35

夢幻湖の説明板。The Music Hallと書いてあるが、カエルかなにかが鳴いていていい感じ。ただ、台湾人の3人組が大きな声で絶えず話していて…。

6/4 13:35

夢幻湖。きれいな湖だ。

6/4 13:35

6/4 13:35

映り込みがきれい

6/4 13:36

6/4 13:36

6/4 13:39

6/4 13:45

6/4 13:45

6/4 13:48

6/4 13:51

展望台から

6/4 13:51

6/4 13:51

6/4 13:51

6/4 13:52

6/4 13:52

6/4 13:52

台北市街、101も見えている

6/4 14:02

6/4 14:05

6/4 14:05

6/4 14:18

陽明山(冷水坑含む)・竹子湖周辺のバス路線の説明図

6/4 14:26

冷水坑周辺のバス路線の説明図

6/4 14:29

牛奶湖

6/4 14:29

6/4 14:29

牛奶湖説明

6/4 14:31

牛奶湖。駐車場の端から

6/4 14:31

6/4 14:36

6/4 14:36

牛奶湖へ流れ込む沢。ここから乳白色

6/4 14:41

6/4 14:43

菁山吊橋。(柵の隙間から撮影)
ビジターセンターあたりに看板があり、通常はビジターセンターがわから行けるが工事中で通れない、あっちから周り込めというような表示があったので、車道を結構歩いていった。
こっち側からなら橋に上がれるのかと思っていたら、やっぱり工事でだめだった。
中国語の解釈が間違えていたかもしれないけど、なんだかなぁ…。

6/4 14:45

冷水坑生態池

6/4 14:45

6/4 14:47

6/4 14:52

さっきの菁山吊橋。柵の手前から

6/4 15:07

無料の入浴施設の外観

6/4 15:38

陽明山のバス停

撮影機器：

OPPO Reno3 A OPPO

感想

aki2357

台湾旅行に行ってきた。妻のグループについてきたのだが、買い物等の時間に抜け出して、トレッキングしてきた。
バスを乗りこなせば、簡単に行ける。平日だが、台湾の方もトレッキングに来ていた。
ここにしたのは、このサイト(陽明山―春散歩マップ)を見たから。
https://taiwanikitai.com/yangmingshan-national-park/

ところで、時差の関係か、地図に貼られる写真の位置が1時間ズレていた。コースタイムの時刻も写真の撮影時刻も現地時間で表示されていてズレてないのになぜか。ヤマレコが記録したコースタイムの時刻を日本時間に換算し、写真の撮影時刻と合わせて配置したとしたらこうなるかなぁ。
PC(Web)のヤマレコで、ルート作成→写真配置→自動配置→時刻差+1時間　とすると、位置が一致した。