八ヶ岳南麓トレラン

2023年10月22日(日) [日帰り]

• GPS: 08:03
• 距離: 32.2km
• 登り: 1,984m
• 下り: 1,722m

コースタイム

日帰り

• 山行: 7:53
• 休憩: 0:11
• 合計: 8:04

距離 32.2km 登り 1,984m 下り 1,722m

8:58 小淵沢駅
9:36 9:37 火の見跡
9:45 観音平口ゲート
10:30 観音平
10:47 八ヶ岳横断歩道分岐
10:53 10:57 三味線滝
11:50 展望台分岐（八ヶ岳横断歩道 16番標柱）
12:22 12:24 御神楽岩
13:06 出合観音像
13:38 天の河原
13:45 13:46 天女山上駐車場
13:47 天女山
14:09 八ヶ岳牧場
14:51 14:52 天女山・たかね荘分岐
15:06 15:07 羽衣池
15:11 たかね荘(閉鎖)
15:17 美し森
15:54 15:55 清泉寮
16:27 吐竜の滝
17:02 パノラマの湯

天候

快晴！

アクセス

利用交通機関：

電車

当日朝にあずさ1号で8時53分小淵沢に着いてラン開始（2021年に仲間と走った時は駅前から観音平ゲート奥までタクシーを使った。3440円）。

パノラマの湯でランを終えて、入浴、食事をしたあと、甲斐大泉18:15発で小淵沢に戻り、前々日に予約した19:22発のあずさで新宿へ。帰りのあずさは立っている人も多かったので事前に予約しておいて良かった（その分時間の縛りはあったけれど）。

清里ピクニックバスを使えばいろいろなエスケープルートが可能。ただし本数が少ない。
https://kiyosato.gr.jp/picnic-bus/

コース状況／危険箇所等

（コースの説明もここに載せました）

�．魁璽港鞍勝Т儔司燭�ら天女山
スリーピークス八ヶ岳トレイル大会のロングコースの一部になっている。
https://trail38.com/about_race/#course

ロッジ山旅さんの以下のサイトに詳しい案内あり。
http://yamatabi.info/otyudo.html

観音平と天女山の間の3か所で9月に崩落が生じたらしいが、ほとんどわからないぐらいに修復されていた。感謝。
https://trail38.com/category/news/

16番標柱の上部にある御神楽岩展望台（写真25〜27）へのピストンは山と高原地図にも国土地理院地図にも載っていないが、多少枝の張り出しがあるぐらいで危険も道迷いのリスクも低い。ヤマレコでは13番標柱（写真23）が間違って16番標柱と表示される。

�▲魁璽晃緘勝�天女山周辺から東
清里観光振興協会のHPに9枚の部分的地図が載っている。
https://www.kiyosato.gr.jp/asobu/trekking.html

ただ、この9枚だと全体像がつかみにくいので、天女山から東側の全体図を作ってみた。最後の写真ご参照（ヤマレコのみんなの足跡を活用）。

最後の写真の中の青枠部分については、清泉寮HPに全体マップと9枚の部分イラストマップが載っている。
https://www.seisenryo.jp/trail_00.html

八ヶ岳牧場と東沢渓谷をつなぐ道はすべて通行止め。
https://www.city.hokuto.yamanashi.jp/docs/kankou_climinfo_caution_kawamatagawakeikoku.html

美しの森駐車場から美しの森へ直登する道は木道整備のため通行止めで、迂回路が作られているが、一般の地図には載っていない。
https://www.city.hokuto.yamanashi.jp/docs/kankou_climinfo_utukusimoriyuhodo.html

自分は美し森から駐車場に下らず、東沢大橋に抜けた。このコースも地図に載っていない（最後の写真に35分と書いた区間。上半分は迂回路と共通）。踏み跡がしっかりしていて危険はないが、途中に分岐や林道との交差があるので間違えないよう注意。

��水
飲み物を買えるのは、美し森展望台の売店（この日はなぜか休業だった）と清泉寮のみ。

三味線滝と川俣川渡渉地点で水を補充できるが、浄水器を使う方が安全か。

その他周辺情報

パノラマの湯の食事処は14から17時までお休み。

写真

10/22 8:55

小淵沢駅の屋上から八ヶ岳南麓を俯瞰。標高は、中央左の編笠岳が2524m、小淵沢駅が887m、コース中の最高地点が1790mなので、編笠岳までの標高差の半分強を登るイメージ。赤岳は見えない。

10/22 8:55

南側、オベリスクから甲斐駒まで。高いビルの真上に北岳がちょこっとだけ頭を出している。

10/22 9:30

今年も会えた牛くんたち。

10/22 9:53

ここが十字路になっていて、左も右も編笠岳への道。4年前は左に進み、標高1680mの展望台まで登ってから八ヶ岳横断歩道を走って終盤バテたので、今日は右へ。

10/22 9:54

トレイルに入るとすぐに富士山がどーん。

10/22 9:58

この標識のところでカモシカがトレイルを横切って行った。スマホ、間に合わず・・

10/22 10:16

振り返ると北岳が王様のよう。この防火帯は北岳のために作ったんじゃないかと思えるほど下から上までずーっと北岳が望める。

10/22 10:15

縦にズームすると北岳の高さがわかる。

10/22 10:20

この標識で防火帯終了。

10/22 10:29

大好きなレモンイエロー。

10/22 10:30

小淵沢駅からの登りがひと段落して、ここから八ヶ岳横断歩道スタート！

10/22 10:34

淡い紅葉がちらほら。

10/22 10:36

この4番標柱はT字路になっているので右へ。4年前と昨年は間違えて直進して戻ってくる羽目になった。

10/22 10:52

気持ち良いカラマツ林のシングルトラック。

10/22 10:55

三味線滝。ここで浄水器を使って水を補充。

10/22 10:56

三味線滝手前のカエデ。思ったよりも紅葉ピークに近づいていた。

10/22 11:06

ここも直進してはいけない。

10/22 11:12

紅葉ピークの木も増えてきた。

10/22 11:13

10/22 11:21

10/22 11:33

10/22 11:48

10/22 11:51

13番標柱の奥の展望台はパス（ロッジ山旅さんのサイトによると木が伸びて展望が悪くなったらしい）

10/22 12:11

16番標柱から地図にない道を登っていくと・・

10/22 12:22

御神楽岩の展望台。

10/22 12:22

カラマツ越しの富士山と

10/22 12:22

南アルプスの広大な展望が素晴らしい。

10/22 12:36

ロープのトーセンボ。よく見ると右下に迂回路が作られていた。

10/22 12:38

10/22 12:39

10/22 12:46

海の王ネプチューンの銛のようなカラマツ。

10/22 13:06

19番標柱はこのコースの最高点、1790m。

10/22 13:22

ここで2度目の給水。一見涸沢だがよく見ると数メートル上流に水が出ていた。

10/22 13:39

天の河原から富士山と金ヶ岳。

10/22 13:48

天女山ではススキ越しの南アルプス。

10/22 14:00

牧場に出て

10/22 14:00

真ん中を突っ切っていくと途中に展望台がある（写真中央）。

10/22 14:02

展望台からの南八ヶ岳。

10/22 14:04

左から三ツ頭、権現岳、旭岳。

10/22 14:04

そして赤岳。その右は牛首山。

10/22 14:12

マツムシソウ。この日ここで1輪だけ見かけた。

10/22 14:12

八ヶ岳横断歩道でここが一番好きかな。草原の向こうに南八ヶ岳の峰々が近い。

10/22 14:25

再び牧場の真ん中を突っ切る。

10/22 14:30

まだ牛たちが残ってた！

10/22 14:38

川俣川渡渉地点から20〜30m上流にある苔むす小滝（標識はなし）。渡渉地点から見えるのに今までは見落としていた。

10/22 15:06

羽衣の池。水が枯れていて人がいないせいか、ちょっと寂しい雰囲気・・

10/22 15:17

美し森展望台到着。ソフトクリーム楽しみにしていたのだけれど、売店にはなぜか「休業中」の貼り紙・・残念。

10/22 15:18

でも展望は素晴らしい。

10/22 15:19

ここをまっすぐ下りる道は木段整備のため通行止め。右側に映っている迂回路に入り、次の十字路は直進して東沢大橋方面へ。

10/22 15:20

一面ススキの中を下っていく。気持ちいいー！

10/22 15:36

東沢大橋の展望台から。

10/22 15:44

赤と黄の鮮やかなコントラスト！ もしかして同じ個体？

10/22 15:52

清泉寮到着。巨大な楓とちっちゃな富士山。

10/22 15:54

牧場を前にゆったり過ごしている人たちが羨ましい（なぜかそういうのできない性分・・）。

10/22 16:19

川俣川渓谷の紅葉もなかなか。

10/22 16:28

この日3つめの滝、吐竜の滝。

10/22 16:31

ここからパノラマの湯まで3.5キロのロードラン。途中、桐朋学園八ヶ岳高原寮の前でイノシシに人生初遭遇。そこから標高差35mのダラダラの登り返しが疲れた脚にしんどい。

10/22 16:53

南アルプスが最後まで姿を見せてくれていた。

10/22 16:58

左手に湖のようなものが見えた。清里湖というらしい。

10/22 17:02

パノラマの湯にゴール！ 久々のトレランで疲れた〜！

以前作った天女山東側の地図。ヤマレコのみんなの足跡を活用させて頂きました。書き込んだ時間は勝手に推測した標準歩行時間。

撮影機器：

iPhone 13 mini Apple

感想

Echigoya

10月末に八ヶ岳南麓を走るのが好きで、今回は左膝の関節炎が完治していない中、無理して行ってしまった。今年で4回目。

天気に恵まれ、紅葉もだいぶ進んでいて（ピークは次の週末？）、さわやかな秋を満喫できた。最初と最後のロードの登りはしんどいけれど、やっぱりこのコースは好きだなあ。

案の定、左膝の症状は悪化。しばらくおとなしくしないと・・・。

*****
北杜市の最高気温は19度。風はほとんどなかった。上半身は半袖2枚にグローブとアームカバーで寒暖調整してちょうど良かった。三味線滝以降に摂った水分は1.5Lほど。