中越地震10年目の震源の街を歩く

2014年10月23日(木) [日帰り]

• GPS: 03:25
• 距離: 11.6km
• 登り: 456m
• 下り: 452m

コースタイム

日帰り

• 山行: 3:25
• 休憩: 0:00
• 合計: 3:25

12:31 スタート地点
14:05 二子山
15:56 ゴール地点

天候

曇り時々晴れ

アクセス

利用交通機関：

自家用車

写真

10/23 12:30

旧川口町役場
当時はここで炊き出しなどが行われていました

10/23 12:34

川口本町
この辺りの建物が新しいのは殆どが地震で倒壊したため
よくテレビで中継していたのもこの辺です

10/23 12:36

川口駅
ここは地震以前とあまり変わってません

10/23 12:44

東山遊歩道から二子山へ

10/23 12:46

よく整備されたトレイル

10/23 12:48

町内に33体ある仏様の一つ
きちんとお参り

10/23 12:54

舗装路に出ますがまっすぐ行きます

10/23 12:56

10/23 13:08

階段を上ると

10/23 13:09

18番と呼ばれるテレビ塔に出ます

10/23 13:09

ここからは川口町と魚野川、信濃川合流部が見渡せます

10/23 13:10

看板通りに進む
ちなみに三十三番巡り方面は結構きついです

10/23 13:16

10/23 13:22

なめこ？

10/23 13:25

キノコ

10/23 13:26

キノコ内部
地震の発生源もこの付近です

10/23 13:27

まだまだ進む

10/23 13:38

ありがたや…

10/23 13:40

10/23 13:48

緑のトンネル
ここはトレランだと最高です

10/23 13:50

再び舗装路

10/23 13:51

看板があるのですぐ分かるはず

10/23 14:03

二子山直下の味のある神社

10/23 14:05

二子山山頂
展望台と三角点あり

10/23 14:06

展望台より
この時期は草木が多くよく見えません

10/23 14:11

反対側から降りる

10/23 14:22

木沢集落
のどかな山村

10/23 14:25

奥にひょっこり見えるのが越後三山

10/23 14:48

牛ヶ首展望台より
ここから見える三山は最高

10/23 15:05

SONG OF THE EARTH 2014
追悼祭や野外フェスなどが行われます
今週末もやってますので是非

10/23 15:14

川口温泉
ここの泉質と展望は最高です

10/23 15:16

温泉から少し降りて左側のトレイルへ

10/23 15:17

少し歩くと

10/23 15:21

サンゴ山マイナーな里山

10/23 15:26

10/23 15:32

道の駅
国道17号線沿いにあるので見た事がある人もいるはず

10/23 15:34

笹団子
おススメです

10/23 15:36

10/23 15:52

魚野川
10年前はここは避難のテントで一杯でした

撮影機器：

SC-02E SAMSUNG

感想

aknote

2004年10月23日に震度7を記録した、中越地震の震源地、旧川口町を歩いてきました。

10年ともなると、正直中々当時を思い起こす事も少ないですが、
やはり忘れてはいけないとは常々思ってます。
記憶を掘り起こしに震源の街を歩いてきました。

当時を思い出しながら歩きましたが、ほとんど震災の爪痕は感じられません。
それもひとえに地元の頑張り、そしてボランティアなど様々な形で支援を頂いた全国の皆様のおかげだと思います。

街を歩くと、大きなダメージのあった地震でしたが10年経ち、
各イベントやボランティアの活性化、防災への意識。
ポジティブな効果も得られるようになったとも感じました。

東北の地震や最近の風水害など中越地震で得た物を生かしたい。
現地を歩いて改めて感じました。

余談ですが、今日歩いたルートはトレランに最高です。
ランナーの皆様、是非是非お越しくださいませ！