魚沼連峰・金城山周遊（滝入コース─水無コース）

2003年08月16日(土) ~ 2003年08月17日(日)

• GPS: 32:00
• 距離: 6.3km
• 登り: 1,068m
• 下り: 1,065m

コースタイム

1日目

• 山行: 3:49
• 休憩: 1:37
• 合計: 5:26

13:14 一合目
13:37 13:47 二合目(大滝)
14:12 三合目
15:00 四合目
15:23 五合目
15:40 16:00 休憩
16:07 16:24 六合目
16:34 16:54 雲洞分岐
17:07 八合目
17:16 水場分岐
17:20 17:25 水場
17:29 17:34 水場分岐
17:41 九合目
18:07 18:27 金城山山頂広場
18:40 金城山避難小屋

2日目

• 山行: 2:27
• 休憩: 0:10
• 合計: 2:37

5:31 金城山避難小屋
5:48 8合目
6:06 七合目
6:26 6:36 六合目
6:51 五合目
7:22 三合目
7:50 水無コース二合目
8:00 沢
8:08 一合目

天候

(1日目)晴れ時々曇り
(2日目)曇り後雨

アクセス

利用交通機関：

自家用車

一合目の駐車場にクルマを入れた。

コース状況／危険箇所等

真夏に歩く道ではなかった(苦笑)。

写真

金城山登山道頂上

金城山登山道頂上からみた巻機山。

金城山登山道頂上からみた八海山、中ノ岳(右)。

金城山登山道頂上からみた中ノ岳(左)。

金城山登山道頂上から米山方面。

米どころの六日町盆地(魚沼盆地)。

この日の宿の金城山避難小屋。

金城山避難小屋からみた金城山の岩峰部分。

撮影機器：

Scanner GCMC

装備

個人装備

Tシャツ ズボン 靴下 防寒着 雨具 着替え 靴 ザック サブザック 行動食 非常食 調理用食材 飲料 ガスカートリッジ コンロ コッヘル 食器 調理器具 ライター 地図（地形図） ヘッドランプ 予備電池 筆記用具 日焼け止め ロールペーパー 携帯 時計 タオル ポール テント テントマット シェラフ

感想

yamabushi6295

　8月16日、新潟県魚沼郡の名山・金城山へ出掛ける。天気予報によると、北陸では今日は晴れで明日は雨。これが長野県中部以南になると今日も曇りで明日は雨。ってことで、出掛ける先は「北ア北部または上信越の山で、今日のうちに頂上に登って、明日雨降る前には下りてこれるところ」に限定される。その条件にハマった山が金城山だった。標高1,400 m に満たない金城山は真夏に登る山ではないが、今年の夏なら...と思って挑んだワケだが...。
　約4週間前の『フジ・ロック』の時に走った国道253号線をクルマで東進。六日町の金城山滝入コースおよび水無コースの登山口(一合目)に着いたのは午後1時。「沢コースと尾根コースがある場合は、沢コースは登りに、尾根コースは下りに使え」という登山の鉄則に従い、滝入コースに入る。が、歩き始めて10分もしないうちに、汗がダラダラ流れ止まらなくなる。気温は低くても、陽差しは8月のそれだ。陽が照りつけると、暑い〜!!!　8週間ぶりの登山ってことで、こちらの不摂生のせいもあるんだろう。完全に水バテ。クーラーの効いた部屋でアイスコーヒーばかりガブ飲みしててはいけなかった(苦笑)。で、よせばいいのに、小屋泊まりの予定なのに、テント一式込みのフル装備+『iBook』持ってたので、荷物も重い。三合目でもうヘロヘロ。だけど、このヘロヘロの状態で今登ってきた沢コースを下ると遭難リスクが大きそうなので(マジで!!!)、後には引けなかった。だけど、長年山やってると、どうすりゃいいか対処法が分かる。とにかく汗が止まるまで水断ちだ。カラダのなかの余分な水分が抜けるまで水は飲まない。このようにしたら、いつもの調子を取り戻してきた。八合目くらいまで登ったところでようやく水を「解禁」。一時は「頂上到達はムリか?」と危ぶまれてたが、無事に頂上に到着。今夜の宿泊場所の金城山避難小屋には18:40着という、私の登山歴のなかでも稀にみる遅い到着になった。小屋には誰も居ないのが分ってたからね。遅く着いても誰にもメーワクかからないし。そして、予想どおり、誰も居なかった。コースタイム5時間の日帰りの山だからアタリマエだ!(笑)　その日帰りの山を1泊2日で重い荷物かついで登る私はそーとーの変わり者だけど(苦笑)。里山だからケータイ電波拾えるかと思ったら、圏外。『iBook』持ってきた意味全くなし。
　翌8月17日は朝5時半に小屋を出て、金城山水無コースを下る。越後の山には豪雪で磨かれたヤセ尾根を持つ山が多いけど、此所はモロにそれで、コース踏み外したら谷底へまっ逆さま...みたいなまったく気の抜けない下りが延々と続く。2合目から下って沢に出るまでホント気が抜けなかった。で、その沢から8分歩いたところに私のクルマが駐まってた...と(苦笑)。地獄から天国へ一気に生還した気分(苦笑)。8:08、登山口(一合目)に戻ったところで、雨が降り出した。無事に頂上踏んで帰って来れたけど、野球に例えたら「8失点で完投勝利」だな(苦笑)。

(当時の『GRACE UNDER PRESSURE』の記事をほぼ原文のまま編集)