仕事帰りの翁峠（翁山）は結構タフだった！（涙）

2015年09月20日(日) [日帰り]

• GPS: 06:18
• 距離: 19.7km
• 登り: 1,063m
• 下り: 1,052m

コースタイム

日帰り

• 山行: 6:03
• 休憩: 0:16
• 合計: 6:19

距離 19.7km 登り 1,067m 下り 1,063m

11:08 スタート地点
11:59 登山道入口
13:49 吹越山
14:49 15:05 翁山
15:45 吹越山
16:52 登山道入口
17:27 ゴール地点

天候

晴れ

アクセス

利用交通機関：

自家用車

鍋越トンネル手前の林道入り口に駐車　3〜4台位駐車可

コース状況／危険箇所等

特に危険箇所はありませんでしたが、この前の大雨の影響で、一部登山道が崩落している箇所はありました。安全には通れますが。

その他周辺情報

薬莱山の麓に薬師の湯があります。（今回時間が押していたので利用しませんでした。）

写真

9/20 11:08

登山口までの林道が車両通行止めで商人沼まで歩きになってしまった！(涙)

9/20 11:11

少し紅葉して来たかな？

9/20 11:14

勉強中！何の花？

9/20 11:15

勉強中！新しい花発見！

9/20 11:18

勉強中！何の蕾？

9/20 11:24

アザミは終了

9/20 11:33

アジサイも終了

9/20 11:39

林道進む

9/20 11:39

カエデかな？

9/20 11:40

白キノコ発見！こんな事してると中々進まない(苦笑)

9/20 11:42

林道一部崩落している

9/20 11:59

ちょっと行き過ぎてしまい戻って鉄塔の巡視路に入って行きます。ここが登山口になります

9/20 12:02

折角標高稼いだのに降下して行く〜(涙)

9/20 12:04

渡渉！結構水量ある 靴水没した(涙)すぐ先に滝があるので水量の多い時は慎重に！

9/20 12:06

次の渡渉点

9/20 12:07

また本格的な登りに

9/20 12:08

またまた発見してしまったキノコさん♪

9/20 12:12

登り続く

9/20 12:13

撮ってみたくなる♪

9/20 12:32

また逢いましたね〜♪

9/20 12:51

渡渉点

9/20 12:55

進む

9/20 13:07

分岐点を吹越山へ急な登りになる

9/20 13:19

赤い実が鮮やか

9/20 13:23

開ける

9/20 13:24

気持ちの良い稜線歩きになる♪

9/20 13:25

山形方面の景色

9/20 13:27

ヤマハハコも終わりかけ

9/20 13:29

キリンソウも終わりかけ

9/20 13:31

アザミも終わりかけ

9/20 13:44

リンドウの青は綺麗だね♪

9/20 13:49

吹越山山頂付近から翁峠方面

9/20 13:50

尾花沢の平野方面

9/20 13:59

低木帯進む

9/20 14:04

開けて翁峠方面

9/20 14:05

山形の山

9/20 14:08

宮城県の山の写真はこの辺り？

9/20 14:10

山形への分岐点 ピンクリボンが目印

9/20 14:13

振り返る

9/20 14:33

低木帯の登りキツイ

9/20 14:39

色づいて来たけれど登りはキツイ

9/20 14:50

やっとこすっとこ翁峠山頂に到着♪結構タフだった！(泣)

9/20 14:51

船形連峰方面

9/20 14:52

多分栗駒山方面

9/20 14:56

一応三角点タッチ♪

9/20 14:59

秋田方面

9/20 15:00

山形方面

9/20 15:00

登って来た稜線

9/20 15:04

薬莱山方面

9/20 15:46

下山路の稜線を流れる風が心地良い♪

9/20 15:58

戻る

9/20 15:58

見張らしが素晴らしい♪

9/20 16:01

薬莱山

9/20 16:20

結構立派なキノコ

9/20 16:26

またまた登り返しになりツライ

9/20 16:32

結構戻って来た

9/20 16:46

渡渉ポイントまで戻って来た

9/20 16:51

最後の登り返しもやっぱり辛かった！

9/20 17:00

商人沼を通過

9/20 17:26

長い林道歩きが終わりお疲れ様でした〜

撮影機器：

KYY24 KYOCERA

感想

ミラクルハイカー

サービス業をやっておりますので、シルバーウィークは1日しか休みが無い為、また近い内に職種変更が控えていて、これまでよりも山に行けなくなってしまうと思いままして、少々ツライところですが、仕事帰りに山形県(尾花沢)と宮城県の県境に位置する翁峠（翁山）に登って来ました。登山道へ繋がる林道が通行止めになっており、そこまで、徒歩で行く事になってしまい、大幅に予定が狂ってしまう。（涙）さらに、事前に取り込んだログが正しくない？事もあり、何回か道をロストして、ここでも大幅に時間をロスト。（涙）15：00少し前に、やっとこすっとこ翁峠山頂に到着しました。（苦笑）この時間だから誰もいないだろうなぁと思っていた山頂には？綺麗な山ガールさんが休んでいて、ヘロヘロになって登って来た僕に、「何か食べませんか？」とやさしい言葉を掛けて頂き、本当に嬉しかったです♪登り始めから結構アップダウンの連続で、また、吹越山の山頂への斜面が急で、それから先の翁峠までの稜線もアップダウンが激しく、結構、タフな山道だったと思います。でも、吹越山から翁峠の稜線歩きが景色が良くて気持ち良く、心地良い風が吹く中、結構、楽しめたと思います♪（笑）まだ、本格的な紅葉はしていなかったのですが、特に吹越山の斜面には、もみじの木が結構ありましたので、紅葉の時期は、凄いだろうなぁ〜♪と思いました。今回の反省点としては、初めてのコースでロングになる山は、仕事帰りにではなく、やはり、朝一に登るべきだなと思いました。（苦笑）連休最終日に、二口山塊の小東岳に登る予定なので、それまでに、今回の山行の筋肉痛を取りたいと思います。（苦笑）

コメント

寅タツコ

展望抜群！ｍｈ０７さん
こんにちは　
キツイと言いながら、展望のいい山行ですね。
こういう景色が現れると、歩いていても気分がいい。つい立ち止まってしまいそう。
結構距離あるね。
仕事の都合もあるので、時間制約されますね。
無理はしたらあかんで〜
（漢字苦手な寅なもんで ）簡単な漢字の組み合わせですが、読めませんね。○○峠。
こう峠？でしょうか？
では、次回楽しみにしております。
寅より

ミラクルハイカー

心配して貰いありがたいです。
toradoshiさん、こんばんは。

この山は、丁度、県境にある山で、宮城県の呼び名は、翁峠(おきなとうげ)。山形県では翁山(おきなさん)の愛称で呼ばれております。

体の心配をして貰いありがとうございます。
山行の1/3くらいは、仕事帰りの立ち寄り山行になるのですが、ちょっと今回は、少し無理があったかもしれません。
立ち寄り山行の時は、ショートコースで帰りに温泉に入り疲れを取ってから帰宅したいと思います。

マイナーな山ではありますが、展望の良い稜線歩きに、山頂での360ﾟのパノラマ展望が素晴らしい山でした♪(笑)

これからの紅葉の時期にも楽しめる山であります。(笑)

県内でも結構遠い所にあり、中々行けないのが難点ではありますが。(苦笑)