前夜、宿のロビーで飲みながら管理人とおしゃべりしている時に入ってきた3人組。明日はバスで富士山へ行き、途中まで登る旨を管理人と相談し始めた。私は5時にタクシーで出発すれば登頂できる、一緒に行く?とナンパ(笑)
4
9/3 5:59
前夜、宿のロビーで飲みながら管理人とおしゃべりしている時に入ってきた3人組。明日はバスで富士山へ行き、途中まで登る旨を管理人と相談し始めた。私は5時にタクシーで出発すれば登頂できる、一緒に行く?とナンパ(笑)
今日は南アルプスが見える、素晴らしい朝です。タクシーで到着した五合目で彼らは既に感動していました。
4
9/3 5:59
今日は南アルプスが見える、素晴らしい朝です。タクシーで到着した五合目で彼らは既に感動していました。
ということで、フランス人3名を連れた急造パーティで登ることになりました。
黄色のジャケットのトーマはちょっとだけ日本語もできます。私は仏語は全くわからないし英語もカタコトです(;´▽`A``
11
9/3 6:06
ということで、フランス人3名を連れた急造パーティで登ることになりました。
黄色のジャケットのトーマはちょっとだけ日本語もできます。私は仏語は全くわからないし英語もカタコトです(;´▽`A``
いきなり山頂が見える富士宮ルート。でも焦ってはいけません。「富士宮は標高122m、ここは2400m。(標高が)高い。10分待って」とカタコト英語で告げてタクシー着後からトータル20分程の高地順応時間を取りました。
5
9/3 6:08
いきなり山頂が見える富士宮ルート。でも焦ってはいけません。「富士宮は標高122m、ここは2400m。(標高が)高い。10分待って」とカタコト英語で告げてタクシー着後からトータル20分程の高地順応時間を取りました。
トーマは山頂まで、他の2人は途中のstation(小屋)までで待ってるプランだと聞いてました。
とりあえず「Slowly, Slowly is good.」と言って私が先頭をゆっくり歩きます。彼らに渡したストックは最初はあまり使ってくれませんでしたが、途中からgreat stickに昇格しました(笑)
7
9/3 6:25
トーマは山頂まで、他の2人は途中のstation(小屋)までで待ってるプランだと聞いてました。
とりあえず「Slowly, Slowly is good.」と言って私が先頭をゆっくり歩きます。彼らに渡したストックは最初はあまり使ってくれませんでしたが、途中からgreat stickに昇格しました(笑)
小屋に着くたびにあれが次のstationだ、と指さして(そこまで)○○分だと説明すると納得した様子。若いロンは前日までに足の爪先を痛めたそうで「注意して歩く」と言い、遅れがちなので、ちょっと待ちながらゆっくりゆっくり登りました。なんだかまるでガイドだな(;´▽`A``
5
9/3 7:10
小屋に着くたびにあれが次のstationだ、と指さして(そこまで)○○分だと説明すると納得した様子。若いロンは前日までに足の爪先を痛めたそうで「注意して歩く」と言い、遅れがちなので、ちょっと待ちながらゆっくりゆっくり登りました。なんだかまるでガイドだな(;´▽`A``
新七合目でボランティアのピンクおじさんに会いました。この時間ならお鉢巡りもできるよ!と太鼓判を押してくれました\(^o^)/
12
9/3 7:35
新七合目でボランティアのピンクおじさんに会いました。この時間ならお鉢巡りもできるよ!と太鼓判を押してくれました\(^o^)/
トーマはコーヒー牛乳がお気に入りのようで、ここと、もう1回買っていました。
6
9/3 7:40
トーマはコーヒー牛乳がお気に入りのようで、ここと、もう1回買っていました。
今日は良い天気なので大勢登ってきます。見えるのは「Ashitaka-yama」と「pacific ocean」です、なんだかちゃんと喋れてる気がしてきた!
6
9/3 7:40
今日は良い天気なので大勢登ってきます。見えるのは「Ashitaka-yama」と「pacific ocean」です、なんだかちゃんと喋れてる気がしてきた!
彼らは昨日宝永山だけに登る予定だったけどサイクリングで田貫湖に変更したそうです。昨日の富士山は曇ってて見えなかったみたいたけど・・「It's fine today! You are lucky!」
4
9/3 7:40
彼らは昨日宝永山だけに登る予定だったけどサイクリングで田貫湖に変更したそうです。昨日の富士山は曇ってて見えなかったみたいたけど・・「It's fine today! You are lucky!」
元祖七合目で「3000mに達した」と言うと、「初めてだ」と言って喜んでいました。「フレンチアルプスの方が高いよね?」と言いましたが彼らは行ったことがないそうです。人生で一番高い所に来た、と。
私は近くのイオンで桜餅を買ってきてあったのでsweetsだと言って彼らに食べさせました。トーマは「うまい」と日本語で言ってました。
9
9/3 8:24
元祖七合目で「3000mに達した」と言うと、「初めてだ」と言って喜んでいました。「フレンチアルプスの方が高いよね?」と言いましたが彼らは行ったことがないそうです。人生で一番高い所に来た、と。
私は近くのイオンで桜餅を買ってきてあったのでsweetsだと言って彼らに食べさせました。トーマは「うまい」と日本語で言ってました。
8合目。「few オキソゲン」と言って、スーハーやってみせます。中学生以下の英語(しか思い出せない)+山関係の単語しかわからないけど結構通じる(笑)
8
9/3 9:20
8合目。「few オキソゲン」と言って、スーハーやってみせます。中学生以下の英語(しか思い出せない)+山関係の単語しかわからないけど結構通じる(笑)
かなりゆっくり歩いているつもりだけど、このまま行けば午前中のうちに山頂に着きそうだな〜。
4
9/3 9:27
かなりゆっくり歩いているつもりだけど、このまま行けば午前中のうちに山頂に着きそうだな〜。
「土が黒いです」「It’s volcano.」「フランスにはボルケーノはありません、だから珍しい」フランス人が日本語を話し、日本人が英語を話す不思議(;´▽`A``
6
9/3 9:28
「土が黒いです」「It’s volcano.」「フランスにはボルケーノはありません、だから珍しい」フランス人が日本語を話し、日本人が英語を話す不思議(;´▽`A``
コインが刺さっているのが珍しいらしく一所懸命写真を撮っています。私の説明?「It's gate.」です(笑)←ボキャブラリーが貧しすぎる!一応鳥居のことは「Torii means God's fields.」と説明しておきましたが・・これで合ってるかは不明(;´▽`A``
7
9/3 9:43
コインが刺さっているのが珍しいらしく一所懸命写真を撮っています。私の説明?「It's gate.」です(笑)←ボキャブラリーが貧しすぎる!一応鳥居のことは「Torii means God's fields.」と説明しておきましたが・・これで合ってるかは不明(;´▽`A``
9合目。最初待ってると言ってた2人はどうする?と訊くと、行く、と言います。
ここではランチ営業があるので、お鉢巡りの後戻ってきてランチ?と訊きましたが、サンドイッチを持ってきた、と。でも私が食べたければ、と言います。優しい。
5
9/3 9:53
9合目。最初待ってると言ってた2人はどうする?と訊くと、行く、と言います。
ここではランチ営業があるので、お鉢巡りの後戻ってきてランチ?と訊きましたが、サンドイッチを持ってきた、と。でも私が食べたければ、と言います。優しい。
まぁその時考えることにして(結局食べられなかったけど)、とりあえず水分補給。私はここまでで背負ってきた1Lを飲み干したのでここからは購入。結局4本買って合計3L飲みました。
6
9/3 9:57
まぁその時考えることにして(結局食べられなかったけど)、とりあえず水分補給。私はここまでで背負ってきた1Lを飲み干したのでここからは購入。結局4本買って合計3L飲みました。
現在の標高や次まで/山頂までの所要時間がかかれた看板はとても励みになりました。英語も書かれているので彼らが読めることもありがたい。さすがにフランス語はありませんが(笑)
よく見ると9.5th Stationと書かれていますね〜、だから彼らはポイントポイントをstationと言ってたのか。写真を見返してやっとわかりました(;´▽`A``
6
9/3 10:32
現在の標高や次まで/山頂までの所要時間がかかれた看板はとても励みになりました。英語も書かれているので彼らが読めることもありがたい。さすがにフランス語はありませんが(笑)
よく見ると9.5th Stationと書かれていますね〜、だから彼らはポイントポイントをstationと言ってたのか。写真を見返してやっとわかりました(;´▽`A``
もう宝永山があんなに下です。そして・・伊豆大島が見えます!これには私も感動!
トーマは「フランスには独立峰は無い。富士山は海も山も街も見えて素晴らしい」という意味のことを言ってました。
7
9/3 10:32
もう宝永山があんなに下です。そして・・伊豆大島が見えます!これには私も感動!
トーマは「フランスには独立峰は無い。富士山は海も山も街も見えて素晴らしい」という意味のことを言ってました。
9.5合目でも水分補給。彼らにもDrink water, more and more.と言って、都度水を飲ませてました。
6
9/3 10:35
9.5合目でも水分補給。彼らにもDrink water, more and more.と言って、都度水を飲ませてました。
Final, Let's go!
4
9/3 10:35
Final, Let's go!
伊豆大島の向こうの黒っぽいのは房総半島かな?
これはフランス人でなくても「素晴らしい!」です♪
5
9/3 10:40
伊豆大島の向こうの黒っぽいのは房総半島かな?
これはフランス人でなくても「素晴らしい!」です♪
カラフルな火山性の岩も珍しがっていました(*´▽`*)
3
9/3 11:09
カラフルな火山性の岩も珍しがっていました(*´▽`*)
そして遂に富士宮頂上に到達!
You did it!
にっこりハイタッチ(^o^)/
ピンクおじさんにも再会して、Congratulations!ってお祝いいただきました(*´▽`*)
9
9/3 11:14
そして遂に富士宮頂上に到達!
You did it!
にっこりハイタッチ(^o^)/
ピンクおじさんにも再会して、Congratulations!ってお祝いいただきました(*´▽`*)
でもね・・「That is real top.」
頂上小屋の向こうに隠れていた剣ヶ峰を見てロンはちょっとショックを受けた様子でしたが、「行く」と(;^_^A
5
9/3 11:20
でもね・・「That is real top.」
頂上小屋の向こうに隠れていた剣ヶ峰を見てロンはちょっとショックを受けた様子でしたが、「行く」と(;^_^A
実は私も富士宮ルートを登ったのは初めてだし、前回吉田ルートから登った時は雨&ガスガスだったので火口は見えず。今日はこんなに素晴らしい景色を見られて感動です\(^o^)/
6
9/3 11:34
実は私も富士宮ルートを登ったのは初めてだし、前回吉田ルートから登った時は雨&ガスガスだったので火口は見えず。今日はこんなに素晴らしい景色を見られて感動です\(^o^)/
火口がデカくて1枚には収まりません(;´▽`A``
5
9/3 11:34
火口がデカくて1枚には収まりません(;´▽`A``
彼ら3人も同じように火口に立って写真を撮りました。良いメモリアルになると喜んでいました(*´▽`*)
11
9/3 11:36
彼ら3人も同じように火口に立って写真を撮りました。良いメモリアルになると喜んでいました(*´▽`*)
それでは剣ヶ峰へ向かいましょう(^^)/
5
9/3 11:39
それでは剣ヶ峰へ向かいましょう(^^)/
3700mオーバーの景色!
4
9/3 11:40
3700mオーバーの景色!
彼らも楽しんでくれているようです♪
4
9/3 11:41
彼らも楽しんでくれているようです♪
剣ヶ峰3776mゲット!
彼らも喜んで、写真を仲間や家族に送ったそうです(^^)/
4
9/3 11:52
剣ヶ峰3776mゲット!
彼らも喜んで、写真を仲間や家族に送ったそうです(^^)/
昨年吉田ルートを登った時は吉田口山頂までだったので、剣ヶ峰まで来たのは私も今回が初めてです。
13
9/3 11:55
昨年吉田ルートを登った時は吉田口山頂までだったので、剣ヶ峰まで来たのは私も今回が初めてです。
おおう、まるで蟻地獄!
5
9/3 11:56
おおう、まるで蟻地獄!
お鉢巡りはどうするか訊くと、ロンだけ戻って待ってる、と。残り3人でお鉢巡り開始。まだ12時だったのでこの時は余裕だと思っていました。
4
9/3 12:01
お鉢巡りはどうするか訊くと、ロンだけ戻って待ってる、と。残り3人でお鉢巡り開始。まだ12時だったのでこの時は余裕だと思っていました。
良い天気でサイコー♪
8
9/3 12:14
良い天気でサイコー♪
下界も雲多めだけど甲府盆地や諏訪の辺りは晴れているようです。
3
9/3 12:15
下界も雲多めだけど甲府盆地や諏訪の辺りは晴れているようです。
南アルプスはちょっと雲多し。日本アルプスは3パートに分かれている、までは良かったけど、「南アルプスはどこからどこまで?」に対し長野県へ行ったことがない人に「諏訪湖まで」を説明するのが難しく、結局Googleマップを開いて画面を見せた(^^;
3
9/3 12:16
南アルプスはちょっと雲多し。日本アルプスは3パートに分かれている、までは良かったけど、「南アルプスはどこからどこまで?」に対し長野県へ行ったことがない人に「諏訪湖まで」を説明するのが難しく、結局Googleマップを開いて画面を見せた(^^;
遮るものが無いし少し風があって肌寒く感じます。1枚着てね(^^)
6
9/3 12:25
遮るものが無いし少し風があって肌寒く感じます。1枚着てね(^^)
「次に富士山が噴火したら日本は大変なことになる」←かなり身振り手振り
「It's a possible.」←それは1つの可能性でしかない、と言ったのかな?ちゃんと意味がわかってなくてごめんよ・・。
5
9/3 12:30
「次に富士山が噴火したら日本は大変なことになる」←かなり身振り手振り
「It's a possible.」←それは1つの可能性でしかない、と言ったのかな?ちゃんと意味がわかってなくてごめんよ・・。
久須志岳にて。「あれは壁ですか?」「cliff?」←たまに意思疎通ができてない。
3
9/3 12:44
久須志岳にて。「あれは壁ですか?」「cliff?」←たまに意思疎通ができてない。
昨年登った吉田口頂上です。
さっき甲府盆地を見たので、ここは山梨,甲府側のtopだと説明しました。
3
9/3 12:47
昨年登った吉田口頂上です。
さっき甲府盆地を見たので、ここは山梨,甲府側のtopだと説明しました。
吉田口頂上は人でいっぱいでした。
「ニギヤカですね」「It's most popular root.」今度はちゃんと通じてるはず!
3
9/3 12:48
吉田口頂上は人でいっぱいでした。
「ニギヤカですね」「It's most popular root.」今度はちゃんと通じてるはず!
そして私が道を間違えて登ってしまった成就岳で異変が起きます。後ろの彼(ごめん、名前忘れた)が頭が痛いと言って座り込んでしまったのです。
7
9/3 12:57
そして私が道を間違えて登ってしまった成就岳で異変が起きます。後ろの彼(ごめん、名前忘れた)が頭が痛いと言って座り込んでしまったのです。
待ってる間に箱根が見えました。トーマは地獄谷は行ったことないけど芦ノ湖には行ったことがあるそうです。温泉入ったって!
3
9/3 12:58
待ってる間に箱根が見えました。トーマは地獄谷は行ったことないけど芦ノ湖には行ったことがあるそうです。温泉入ったって!
座り込んだ彼に水を飲むよう言いましたがあまり飲めない様子で、あくびをしています。トーマに「few オキソゲン」と告げました。
3
9/3 13:19
座り込んだ彼に水を飲むよう言いましたがあまり飲めない様子で、あくびをしています。トーマに「few オキソゲン」と告げました。
成就岳は下山口から一番遠い・・。なんとか下りなくては、と思って、10分歩いては10分休み、ではありますが、進みます。
初めてGoogle翻訳を使って、トーマに「lower and lower, headache is gone.」と説明。
3
9/3 13:19
成就岳は下山口から一番遠い・・。なんとか下りなくては、と思って、10分歩いては10分休み、ではありますが、進みます。
初めてGoogle翻訳を使って、トーマに「lower and lower, headache is gone.」と説明。
御殿場topを通過。
5
9/3 13:36
御殿場topを通過。
予定を1時間オーバーしていますが、下山を始めました。咳をしていたかと思ったらちょっと吐いてしまい(チョコバーと小さなカツサンドしか食べてなかったのであまり出なかったけど)、可哀想でしたが下りなければ治りません。
小屋では休憩しましたが、休憩した方が具合が悪い、と言うので私のトイレだけ済ませて慌てて出発。
3
9/3 13:54
予定を1時間オーバーしていますが、下山を始めました。咳をしていたかと思ったらちょっと吐いてしまい(チョコバーと小さなカツサンドしか食べてなかったのであまり出なかったけど)、可哀想でしたが下りなければ治りません。
小屋では休憩しましたが、休憩した方が具合が悪い、と言うので私のトイレだけ済ませて慌てて出発。
八合目には救急センターがあり、酸素をもらえないかなと思って扉を叩きましたがclosed。とにかく下りるしかない。時々振り返って様子を見ながらも、多少ペースアップを意識します。
6
9/3 15:48
八合目には救急センターがあり、酸素をもらえないかなと思って扉を叩きましたがclosed。とにかく下りるしかない。時々振り返って様子を見ながらも、多少ペースアップを意識します。
七合目で「3000mより下に行けば良くなる」と言ってたら本当に治りました。(吐かなくなったので判った。)
4
9/3 16:43
七合目で「3000mより下に行けば良くなる」と言ってたら本当に治りました。(吐かなくなったので判った。)
実はあの雲が上がってくるんじゃないかと思ってたんですが最後までもちました。良かった(*´▽`*)
4
9/3 16:49
実はあの雲が上がってくるんじゃないかと思ってたんですが最後までもちました。良かった(*´▽`*)
もうすぐ六合目です。上を振り返り、これがあなたが頑張った道ですよ(*´▽`*)
「I never give up.」「You are great, nice guts.」
あと少し、頑張って下りましょう!
6
9/3 16:51
もうすぐ六合目です。上を振り返り、これがあなたが頑張った道ですよ(*´▽`*)
「I never give up.」「You are great, nice guts.」
あと少し、頑張って下りましょう!
日が傾いてきていますが七合目からタクシー配車の電話をしたら「いっぱいだから来た車に乗って」と言われたため、下山後はタクシー待ち確定(>_<) でも明るいうちに下りられたので良かった(*´▽`*)
4
9/3 16:58
日が傾いてきていますが七合目からタクシー配車の電話をしたら「いっぱいだから来た車に乗って」と言われたため、下山後はタクシー待ち確定(>_<) でも明るいうちに下りられたので良かった(*´▽`*)
8/27以降は富士宮駅行きのバスが15時で終わってしまうのでタクシー待ちは行列。人数の少ない人達は相乗りして、我々は5台目でしたが1時間以上待ちました。タクシーが来るたびに拍手喝采。運転手さんビックリですね(^^; 車内で夜景が綺麗だよと話していたら運転手さんが写真stopしてくれて、とても親切でした。
5
9/3 18:55
8/27以降は富士宮駅行きのバスが15時で終わってしまうのでタクシー待ちは行列。人数の少ない人達は相乗りして、我々は5台目でしたが1時間以上待ちました。タクシーが来るたびに拍手喝采。運転手さんビックリですね(^^; 車内で夜景が綺麗だよと話していたら運転手さんが写真stopしてくれて、とても親切でした。
私も彼らも同じ宿に連泊。彼らは疲れているようでしたが、私が行きたいなら、と居酒屋に付き合ってくれました。私だけ大ジョッキだけどね(笑)
Congratulations!! cheers♪
8
9/3 20:46
私も彼らも同じ宿に連泊。彼らは疲れているようでしたが、私が行きたいなら、と居酒屋に付き合ってくれました。私だけ大ジョッキだけどね(笑)
Congratulations!! cheers♪
1ヵ月間の観光旅行で今度の土曜に帰国するという彼らは箸も上手に使っていました!この後は東京で4、5日過ごすと言うので、錦糸町の100円ショップと、たまごかけご飯にtryして!とオススメしておきました。enjoy Japan! (^^)/
12
9/3 21:00
1ヵ月間の観光旅行で今度の土曜に帰国するという彼らは箸も上手に使っていました!この後は東京で4、5日過ごすと言うので、錦糸町の100円ショップと、たまごかけご飯にtryして!とオススメしておきました。enjoy Japan! (^^)/
外国人三人と一緒に登られるとは、生涯忘れられない思い出ですね。
外国人が日本の山や名所旧跡を訪れてくれるのは、一日本人としてとても嬉しいです。
私も富士山は結構登りましたが、高山病予防にダイアモックスを服用したら頻繁に尿意を催し、水分補給とは逆効果になった気がします。
もう、富士山は私にとって”眺める山”になってしまいました。
にわかガイドしちゃいましたが、楽しかったです。
「日本アルプスは美しい、長野県はもっとdryだし、上高地ならバスで行ける」ってオススメしておきました!今回はもう日程が取れないだろうけど、日本へ来るのは初めてではないようなので、ぜひまた来てほしいですね(*´▽`*)
外国人を逆ナンとはw
さすがミキさんです。
自分も山ではコミュ力があるほうだと思っていますが、外国人と歩いたのは尾瀬で燧ヶ岳に登ったときと新潟の守門岳での2回しかありません。
どちらの方も日本が長く日本語が堪能だったので、話すのは全く問題がありませんでした。
でもミキさんはあまり言葉が通じない中、下山後に飲み会まで一緒にしてしまうとは。
いやはや、凄いですね。
その外国人の方々は良い思い出となったとともに、日本がもっと好きになったことでしょう。
彼が高山病になってから初めて、スマホで翻訳すれば良いって気づきました(^◇^;
まぁでも案外通じるものですね。Kudoさんならきっと全然大丈夫ですよ(^o^)
いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する